TeBe Party Army

E- Block International - A Weblog for "Away Fans" of Tennis Borussia Berlin.

Thursday, December 15, 2005

PA Speaks

Here in the Purple Furom, Peter Antony has made a statement concerning new players and the winter transfer window:

nur um euch zu beruhigen. Es wird keine aufregenden Transfers geben. Auch keine überteuerten spieler. der verein wird an seiner linie mit den jungen spielern und ein paar erfahrenen stützen festhalten. aber vielleicht entwickelt sich ja einer der jungen zu einem überflieger.

vor dem rückrundenstart werden wir ( Raicko, ronny maschke und ich ) uns gerne noch einer offen diskussion stellen.

peter antony


Which reads something (quick translation) like this:

Just to calm any worries. There will be no exciting transfers. Also no overpriced players. The club will stick to its policy based upon young players and a few experienced players. Perhaps one of the youngsters will develop into a high achiever.

Before the start of the return leg, we (Raicko, ronny maschke and myself) will gladly be available for an open discussion.

peter antony


And? Are all your worries calmed?

0 Comments:

Post a Comment

<< Home